《创世记注释:丁道尔圣经注释系列》(魏格纳)

原编者序

　　本系列注释旨在提供一套内容精简、资料最新的解经丛书。每卷书最重要的问题，在导论与附加注释中详尽讨论，但避免过度专业化。

　　各卷注释的作者字数的限制之内，对于各项问题除了自由表达自己的见解之外，仍尽可能介绍其他解经法。虽然不是他们的看法，但却代表另一些热诚信徒的结论。创世记之中原就有许多争论性的主题，很容易让人过分偏重这方面的讨论；但本书的目标仍在引导读者尽可能专注让卷书的内容，而不在这些争议性的问题上。

　　没有一本英译能充分反映旧约圣经的原文，因此注释者常引用不同的译本，或自己另译，尽量使一些艰涩的字鲜活起来。若有必要，会将希伯来文（或亚兰文）圣经直译，以助研究，使不熟悉闪族语文的读者明了所讨论的字，而掌握讨论的要意。读者在阅读注释时，至少应使用一本（或两本以上）可靠的英文圣经版本。

　　直到今日，信徒对旧约圣经之意义与信息的兴趣并未消减。盼望本系列注释能促进更多人作有系统的研读，以致对神的启示、旨意与道路认识更深，在这个时代回应神的话语。这是编者、作者与出版者至诚的祈祷。

魏兹曼（D. J. Wiseman）